Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "mind your own business" in Chinese

Chinese translation for "mind your own business"

别多管闲事
别管闲事
不要管闲事
管好你自己的事
直译是管自己的事。译文用反译,更合中文习惯。
自管自吧


Related Translations:
minding:  明金
world of our own:  我们的世界(西城男孩)我们自己的世界
double minded:  三心二意的
abnormal mind:  异常心理
develothe mind:  启发思想
vacant mind:  茫然若失的心情
mind stuff:  【哲学】精神素材。
suspicious minds:  猜疑的心怀疑的心
quality mind:  品质意识质量意识
mind crush:  记忆抹消精神冲击心灵粉碎
Example Sentences:
1.He gave a look as much as to say “ mind your own business ! ”
他摆出一副好像是说“不用你管!”
2.Mind your own business .
少管闲事。
3.Better mind your own business for the shoe is on the other foot now .
你还是少管闲事吧,如今情况变了。
4.Who do you think you are ? mind your own business
你以为你是谁啊?管好自己的事吧。
5.31 don ' t interfere in my affairs . mind your own business
别干涉我,管你自己的事。
6.Mind your own business . have a good evening , all right
少管闲事晚安,好吧
7.There ' s nothing to see here . mind your own business
这没什么好看的干自己的事情去吧
8.Mind your own business , pedro . - this is my business
-不关你的事,彼德-这关我的事
9.Mind your own business ! just kidding , i love you
管好你自己的事吧!开玩笑的,我爱你。
10." he said to mind your own business , " replied his wife
“他说别管闲事, ”他太太回答说。
Similar Words:
"mind what you are about" Chinese translation, "mind you" Chinese translation, "mind your eye" Chinese translation, "mind your head" Chinese translation, "mind your helm" Chinese translation, "mind your posture" Chinese translation, "mind your steps" Chinese translation, "mind's eye" Chinese translation, "mind-altering" Chinese translation, "mind-blow" Chinese translation